1 Corintios 2

¹¹ ↠ Pues yo, hermanos, cuando fui a ustedes para darles a conocer el proyecto misterioso de Dios, no llegué con oratoria ni grandes teorías. [ 1Cor 2:1 ] Musterion : El primer sentido es: una decisión secreta. Luego se refiere a un secreto que cierta secta transmite a sus iniciados. Luego es un misterio. ᶜᶠ 1Cor 2:1; ᶜᶠ 1Cor 2:7; ᶜᶠ 1Cor 4:1; ᶜᶠ 1Cor 14:2; ᶜᶠ 1Cor 15:51; ᶜᶠ 1Tim 3:9; ᶜᶠ 2Tes 2:7; ᶜᶠ Ap 1:20; ᶜᶠ Ap 16:7; ᶜᶠ Ap 17:5; ᶜᶠ Col 1:26; ᶜᶠ Col 2:2; ᶜᶠ Col 4:3; ᶜᶠ Ef 1:9; ᶜᶠ Ef 3:3; ᶜᶠ Ef 5:32; ᶜᶠ Ef 6:19; ᶜᶠ Mt 13:11; ᶜᶠ Rom 11:25; ᶜᶠ Rom 16:25. ᴾᵍʳ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ᴾᵍʳ [ 1Co 2:1 ] {C}Me sentí débil ante ustedes, tímido y tembloroso. Pablo debió haberse sentido muy débil cuando llevó el Evangelio por primera vez a una ciudad griega brillante, acostumbrada a la esclavitud y a la inmoralidad. Nosotros experimentamos los mismos sentimientos en la evangelización del mundo moderno. Es importante prepararse, pero ¿qué entendemos por prepararse? Saber cómo presentar el mensaje es menos importante que haber hecho la experiencia del mensaje. Pablo nos invita a aceptar el misterio de la cruz y a encontrar en ella la fuerza del Espíritu. {C}Con manifestaciones de Espíritu y poder. Véase 1 Tes 1,5: los milagros y los signos del Espíritu, la fuerza de la oración y del sufrimiento. El Espíritu sólo se comunicó después de la agonía y de la muerte de Jesús. Pero con el Espíritu podemos esperarlo todo. Las curaciones y milagros de nada sirven (pues el diablo los utiliza para sus propios fines) si no confirman la fe en Aquél que actúa por medio de los humildes. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ▪ ᵒᵏ

²² ↠ Con ustedes decidí no conocer más que a Jesús, el Mesías, y un Mesías crucificado.

³³ ↠ Yo mismo me sentí débil ante ustedes, tímido y tembloroso.

⁴[ 1Cor 2:4 ] ᶜᶠ 1Cor 14:25; ᶜᶠ 1Tes 1:5 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ⁴ ↠ Mis palabras y mi mensaje no contaron con los recursos de la oratoria, sino con manifestaciones de espíritu y poder,

⁵⁵ ↠ para que su fe se apoyara no en sabiduría humana, sino en el poder de Dios.

⁶EL ESPÍRITU NOS ENSEÑA LA SABIDURÍA ᴺ [ 1Cor 2:6 ] ᶜᶠ Hb 5:12; ᶜᶠ Col 2:15 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ⁶ ↠ Es verdad que con los perfectos hablamos de sabiduría, pero es una sabiduría que no procede de este mundo ni de sus cabezas, ya que han sido eliminados. [ 1Co 2:6 ] ¿Quiénes son {C} los grandes de este mundo? (el texto dice los primeros, o los príncipes). ¿Se referirá Pablo en estos términos a los sacerdotes y funcionarios, a los judíos y romanos que condenaron a Jesús? Pero, parece que Pablo no se detiene en los individuos: ellos no han sido más que los agentes de su ambiente y los portavoces de una sabiduría mundana. El pensamiento judío veía detrás de las mentalidades colectivas permanentes unas fuerzas espirituales (ángeles si se quiere, o poderes cósmicos) y es tal vez a ellos que se refiere Pablo aquí: los ve como rivales a los que la sabiduría divina humilla merced al poder misterioso de la cruz (Col 2:15). Nada ha cambiado, sólo que nuestro vocabulario es diferente. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ [ 1Cor 2:6 ] Teleios : Perfecto. Para un judío se entiende del que observa toda la ley de Dios. En las cartas de Pablo el perfecto designa a menudo al que ha alcanzado (o cree que ha alcanzado) el conocimiento verdadero, como pasaba en las religiones mistéricas. ᶜᶠ 1Cor 2:6; ᶜᶠ 1Cor 14:20; ᶜᶠ Col 1:28; ᶜᶠ Col 4:12; ᶜᶠ Ef 4:13; ᶜᶠ Flp 3:15; ᶜᶠ Hb 5:14; ᶜᶠ Mt 5:48; ᶜᶠ Mt 19:21; ᶜᶠ Sant 1:4; ᶜᶠ Sant 3:2. ᴾᵍʳ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ᴾᵍʳ [ 1Co 2:6 ] Pablo nunca quiso pasar por sabio ni deslumbrar a sus auditores. Sin embargo {C}habla de sabiduría con los perfectos. En esa época, algunas religiones llamaban perfectos a los que habían recibido una doctrina secreta reservada a una élite. También había algunos en la Iglesia que se consideraban como pertenecientes a una clase superior de creyentes, debido a los dones del Espíritu que habían recibido, sobre todo, los que se sentían capaces de hablar a cada momento de las cosas de la fe. Pero Pablo les contrapone sus propios dones, tanto de profeta como de apóstol. Puede enseñar esas verdades esenciales que no necesitan de muchas palabras, pero que no pueden ser presentadas más que por los que han tenido la experiencia del Dios viviente. ¿Y cuáles son esos secretos? En primer lugar, lo que es Dios y lo que quiere darnos (v. 7 y 12). A veces, al compararnos con los que siguen un camino espiritual fuera del cristianismo, nos da la impresión de que bajo palabras distintas decimos lo mismo. Es verdad que muchas veces tendremos las mismas actitudes y maneras de vivir, pero no debemos tener miedo en confesar las riquezas que Dios nos ha dado en Cristo, pues su Espíritu nos entrega lo que nadie más ha penetrado. El conocimiento que nos da es un don del Espíritu que hace madurar en nosotros la verdad única. {C}El que se queda al nivel de la psicología no alcanza la verdad de Cristo (Rom 7,14). Y al contrario, el {C}hombre espiritual (no confundir con el intelectual) sabe por experiencia las cosas de Dios. {C}El hombre espiritual lo juzga todo y a él nadie lo puede juzgar. El que ve no puede convencer a un ciego de que existen los colores. Sin embargo los ve y sabe con certeza que si el otro no los ve, no es porque los colores no existan. Lo mismo ocurre con el hombre “espiritual” con respecto al que no lo es. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ▪ ᵒᵏ

⁷[ 1Cor 2:7 ] ᶜᶠ Rom 16:25; ᶜᶠ Ef 1:9; ᶜᶠ Col 1:26 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ⁷ ↠ Enseñamos el misterio de la sabiduría divina, el plan secreto que estableció Dios desde el principio para llevarnos a la gloria. [ 1Cor 2:7 ] Doxa : La gloria. Puede ser la fama o el esplendor; puede ser la riqueza y el lujo. En el N.T. designa a menudo la Gloria de Dios, es decir, toda su riqueza en su eternidad, aquello mismo que somos lamados a compartir. ᶜᶠ 1Cor 2:7; ᶜᶠ 1Tes 2:12; ᶜᶠ 2Cor 3:18; ᶜᶠ 2Cor 4:4; ᶜᶠ 2Pe 1:3; ᶜᶠ Col 1:27; ᶜᶠ Mt 4:8; ᶜᶠ Mt 6:29; ᶜᶠ Rom 4:20; ᶜᶠ Rom 6:4; ᶜᶠ Rom 8:18; ᶜᶠ Rom 9:23. ᴾᵍʳ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ᴾᵍʳ [ 1Cor 2:7 ] Proorizein : Definir, decidir, escoger : la palabra predestinación proviene de este verbo. ᶜᶠ 1Cor 2:7; ᶜᶠ Ef 1:5; ᶜᶠ Ef 1:11; ᶜᶠ Hch 4:28; ᶜᶠ Rom 8:29; ᶜᶠ Rom 8:30. ᴾᵍʳ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ᴾᵍʳ ᵒᵏ

⁸⁸ ↠ Esta sabiduría no fue conocida por ninguna de las cabezas de este mundo, pues de haberla conocido, no habrían crucificado al Señor de la Gloria.

⁹[ 1Cor 2:9 ] ᶜᶠ Is 64:4 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ⁹ ↠ Recuerden la Escritura: Ni ojo vio, ni oído oyó, ni por mente humana han pasado las cosas que Dios ha preparado para los que lo aman.

¹⁰¹⁰ ↠ Pero a nosotros nos lo reveló Dios por medio de su Espíritu, pues el Espíritu escudriña todo, hasta las profundidades de Dios.

¹¹¹¹ ↠ En efecto, nadie nos conoce como nuestro espíritu, porque está en nosotros. De igual modo, sólo el Espíritu de Dios conoce las cosas de Dios. [ 1Co 2:11 ] El texto dice con más precisión: "¿Quién entre los hombres conoce las cosas del hombre sino el espíritu del hombre que está en él?" Pablo dice: {C} espíritu y sabemos que a diferencia del alma, el espíritu del hombre está siempre en él como una derivación del Espíritu de Dios. No se trata pues de una introspección sino de una experiencia espiritual que descubrimos en nosotros mismos. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ [ 1Cor 2:11 ] Anthrôpos : Un hombre, o alguna persona. Al plural este término no hace distinción de hombres y de mujeres. En las Cartas, las expresiones hombre nuevo, hombre viejo, hombre exterior e interior, primer hombre... nos ayudan a comprender que nuestro acceso a la vida "en Cristo" trae consigo, no sólo una renovación de tipo moral, sino una re-creación de la persona entera. ᶜᶠ 1Cor 2:11; ᶜᶠ 1Cor 2:14; ᶜᶠ 1Cor 15:47; ᶜᶠ 1Pe 3:4; ᶜᶠ 2Cor 12:4; ᶜᶠ Col 3:9; ᶜᶠ Ef 2:15; ᶜᶠ Ef 3:16; ᶜᶠ Ef 4:22; ᶜᶠ Rom 6:6; ᶜᶠ Rom 7:22. ᴾᵍʳ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ᴾᵍʳ ᵒᵏ

¹²¹² ↠ Y nosotros no hemos recibido el espíritu del mundo, sino el Espíritu que viene de Dios, y por él entendemos lo que Dios nos ha regalado.

¹³¹³ ↠ Hablamos, pues, de esto, no con los términos de la sabiduría humana, sino con los que nos enseña el Espíritu, expresando realidades espirituales para quienes son espirituales.

¹⁴[ 1Cor 2:14 ] ᶜᶠ 1Cor 3:1; ᶜᶠ 1Cor 12:10; ᶜᶠ 1Tes 5:19 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹⁴ ↠ El que se queda al nivel de la psicología no acepta las cosas del Espíritu. Para él son tonterías y no las puede apreciar, pues se necesita una experiencia espiritual.

¹⁵¹⁵ ↠ En cambio, el hombre espiritual lo juzga todo, y a él nadie lo puede juzgar.

¹⁶¹⁶ ↠ ¿Quién ha conocido la forma de pensar del Señor y puede aconsejarle? Y precisamente nosotros tenemos la forma de pensar de Cristo.