Tobías 1

¹¹ Tobías, de la tribu y ciudad de Neftalí, situada en la Galilea superior, sobre Naasón, detrás del camino que va hacia el Occidente, teniendo a la izquierda la ciudad de Sefet, ↣ᵑ [*1.] ⇠ ᶰ El griego llama Tobit al padre, distinguiéndolo de su hijo, que se llama Tobías.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²² fue llevado cautivo en tiempo de Salmanasar, rey de los asirios pero a pesar de hallarse en cautiverio no abandonó la senda de la verdad, ↣ᵑ [*2.] ⇠ ᶰ Es el rey Salmanasar V (727-723 a. C.) Este inició el sitio de Samaria, y su hijo Sargón II (722-705), se apoderó de ella, llevando al cautiverio los restos de la nación. Ya antes el rey Teglatfalasar III (745-727) había capturado la mayor parte de los neftalitas (IV Reyes 15:29).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

³³ de suerte que de cuanto tenía, repartía todos los días a los hermanos de su nación, cautivos como él mismo. ↣ᵑ [*3.] ⇠ ᶰ Heroica conducta: vivir en la miseria del cautiverio, en una ciudad corrompida (Nínive) que no parecía dar lugar a la virtud, y sin embargo ayudar a los hermanos cautivos como él.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁴⁴ Aunque siendo el más joven de todos los de la tribu de Neftalí, no había nada pueril en sus acciones; ᶠᵗ

⁵⁵ de manera que cuando todos iban a los becerros de oro que había hecho Jeroboam, rey de Israel, sólo él huía la compañía de todos los demás; ↣ᵑ [*5.] ⇠ ᶰ Véase III Reyes 12:28 s.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁶⁶ y se iba a Jerusalén al Templo del Señor, donde adoraba al Señor Dios de Israel, ofreciendo fielmente todas sus primicias y sus diezmos. ᶠᵗ

⁷⁷ Cada tercer año repartía a los prosélitos y a los forasteros todo el diezmo. ↣ᵑ [*7.] ⇠ ᶰ Véase Deuteronomio 14:28 s. y 26:12 s.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁸⁸ Estas y otras cosas semejantes, prescritas por la Ley de Dios, observaba desde jovencito. ᶠᵗ

⁹⁹ Hombre ya, se casó con una mujer de su tribu, llamada Ana, de la cual tuvo un hijo, a quien puso su nombre, ᶠᵗ

¹⁰¹⁰ y le enseñó desde la niñez a temer a Dios, y a guardarse de todo pecado. ↣ᵑ [*10.] ⇠ ᶰ Desde la niñez hay que educar a los hijos, si no, nunca se logra educarlos. «El alma, mientras es todavía tierna y blanda como cera…, debe ser imbuida desde el principio con todas las cosas buenas» (San Basilio).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹¹¹¹ Por eso, cuando fue llevado cautivo con su mujer e hijo y toda su tribu a la ciudad de Nínive, ᶠᵗ

¹²¹² aunque todos comían de los manjares de los gentiles, Tobías guardó pura su alma, sin contaminarse jamás con sus viandas. ↣ᵑ [*12.] ⇠ ᶰ Viandas que habían sido sacrificadas a los ídolos y que eran abominación para los judíos. Cf. I Corintios 8:1 ss.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹³¹³ Porque se acordaba del Señor con todo su corazón, Dios le hizo grato a los ojos del rey Salmanasar; ᶠᵗ

¹⁴¹⁴ el cual le dio permiso para ir adonde quisiese, y libertad de hacer cuanto le gustase. ᶠᵗ

¹⁵¹⁵ Iba, pues, a visitar a todos los que estaban en cautiverio, y les daba consejos saludables. ᶠᵗ

¹⁶¹⁶ Llegado que hubo a Rages, ciudad de los medos, con diez talentos de plata, procedentes de las remuneraciones que había recibido del rey, y ↣ᵑ [*16.] ⇠ ᶰ Un talento: 58 o 26 kilogramos.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁷¹⁷ viendo en necesidad entre la mucha gente de su nación a Gabelo, de su misma tribu, le prestó dicha suma de dinero contra un recibo firmado de su mano. ᶠᵗ

¹⁸¹⁸ Al cabo de mucho tiempo, murió el rey Salmanasar, y reinó en su lugar su hijo Senaquerib, que tenía gran odio contra los hijos de Israel. ↣ᵑ [*18.] ⇠ ᶰ La palabra «hijo» se toma en la Sagrada Escritura también en un sentido más amplio: nieto, pariente. En realidad era Senaquerib nieto de Salmanasar.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁹¹⁹ Visitaba entonces Tobías cada día a los de su parentela, los consolaba; y repartía a cada uno, según podía, una porción de sus bienes. ᶠᵗ

²⁰²⁰ Sustentaba a los hambrientos, vestía a los desnudos, y mostraba gran celo en dar sepultura a los que habían fallecido, o habían sido matados. ᶠᵗ

²¹²¹ Cuando el rey Senaquerib, luego que volvió huyendo de Judea a causa de la plaga con que Dios le había castigado por sus blasfemias, mataba en su furor a muchos de los hijos de Israel, Tobías sepultaba sus cadáveres. ↣ᵑ [*21 s.] ⇠ ᶰ Alusión a la derrota de Senaquerib en Jerusalén (IV Reyes 19:35 s.; II Paralipómenos 32:21; Isaías 37:36 s.). Sepultaba: obra de misericordia sumamente agradable a Dios, como se nos muestra en 12:12 (cf. II Reyes 21:14). Nótese que Tobías daba sepultura a sus hermanos a pesar de la sentencia de muerte fulminada contra él. La verdadera caridad no se detiene por los peligros, ni por las amenazas, ni por la muerte.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²²²² Lo que habiendo llegado a noticia del rey, mandó quitarle la vida y le quitó todos sus bienes. ᶠᵗ

²³²³ Mas Tobías huyó con su hijo y su mujer, y despojado de todo se escondió, porque tenía muchos amigos. ↣ᵑ [*23.] ⇠ ᶰ No fue una huida cobarde, sino la única manera de salvar la vida, sin ofender las leyes de Dios. Así huyeron Moisés, David, Elías y los mismos apóstoles.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²⁴²⁴ Cuarenta y cinco días después asesinaron al rey sus propios hijos. ᶠᵗ

²⁵²⁵ Entonces Tobías volvió a su casa, y le fueron restituidos todos sus bienes. ᶠᵗ