Tito 2

¹ENSEÑANZAS PARA CADA EDAD DE LA VIDA. ¹ ⇢ Tú, empero, enseña lo que es conforme a la sana doctrina: ᶠᵗ

²² que los ancianos sean sobrios, graves, prudentes, sanos en la fe, en la caridad, en la paciencia; ↣ᵑ [*2.] ⇠ ᶰ Los ancianos: No habla aquí de los presbíteros (1:7 y nota), sino de los fieles de edad madura. ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

³³ que las ancianas asimismo sean de porte venerable, no calumniadoras, no esclavas de mucho vino, maestras en el bien, ↣ᵑ [*3.] ⇠ ᶰ Nótese bien que el Apóstol no considera a las ancianas como personas que no tienen valor, sino muy al contrario, como misioneras del hogar, educadoras de las hijas casadas y modelos de virtud. Consuélense, pues, las ancianas que a veces creen estar de sobra. Su campo de acción es estrecho según las apariencias, pero es muy grato a Dios porque responde a su clara Voluntad. «Es necesario no juzgar las cosas según nuestro gusto, sino según el de Dios. Esta es la gran palabra: si somos santos según nuestra voluntad, nunca lo seremos; es preciso que lo seamos según la voluntad de Dios (S. Francisco de Sales). ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁴⁴ para que enseñen a las jóvenes a ser amantes de sus maridos y de sus hijos, prudentes, ᶠᵗ

⁵⁵ castas, hacendosas, bondadosas, sumisas a sus maridos, para que no sea blasfemada la Palabra de Dios. ᶠᵗ

⁶⁶ Exhorta igualmente a los jóvenes para que sean prudentes. ᶠᵗ

⁷⁷ En todo muéstrate como ejemplo de buenas obras. En la enseñanza (muestra) incorrupción de doctrina, dignidad, ᶠᵗ

⁸⁸ palabra sana, intachable, para que el adversario se avergüence, no teniendo nada malo que decir de nosotros. ↣ᵑ [*8.] ⇠ ᶰ Para que el adversario se avergüence, esto es, que al verte irreprensible, encuentre motivo de humillarse interiormente para su propia y saludable edificación. No se trata, pues, en manera alguna, de que busquemos hundir al adversario en la derrota humillante, faltando a la caridad para con él y moviéndolo al odio más que a la contrición, sino como decía Ozanam, de hacerle amable esa religión cuya verdad queremos demostrar, pues que el apostolado no es una cuestión de dialéctica a lo humano (I Cor. 2:5; Col. 2:8), sino de espíritu, es decir, de rectitud interior (3:10 s. y nota; Juan 3:19; 7:17 y nota) para recibir la semilla que es la Palabra de Dios. Véase Mat. 13:19 y nota. ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁹⁹ (Exhorta) a los siervos a que obedezcan en todo a sus amos, agradándoles y no contradiciéndoles, ↣ᵑ [*9.] ⇠ ᶰ Cf. Ef. 6:5 — 9; Col. 3:22 — 25; I Tim. 6:1 s., etc. ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁰¹⁰ que no los defrauden, antes bien muestren toda buena fe, a fin de que acrediten en todo la doctrina de Dios nuestro Salvador. ᶠᵗ

¹¹LA DICHOSA ESPERANZA. ¹¹ ⇢ Porque se ha manifestado la gracia salvadora de Dios a todos los hombres, ↣ᵑ [*11 ss.] ⇠ ᶰ En este pasaje usado como Epístola de Navidad, S. Pablo vincula según se ve la primera venida de Jesús como Maestro (v. 11 y 12) con su Parusía o segunda venida como premio (v. 13). «He aquí que vengo presto, y conmigo mi recompensa» (Apoc. 22:12). ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹²¹² la cual nos ha instruido para que renunciando a la impiedad y a los deseos mundanos vivamos sobria, justa y piadosamente en este siglo actual, ᶠᵗ

¹³¹³ aguardando la dichosa esperanza y la aparición de la gloria del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo; ↣ᵑ [*13.] ⇠ ᶰ La dichosa esperanza: Así se llama el segundo advenimiento de Cristo en gloria y majestad (II Tes. 2:8; I Tim. 6:14; II Tim. 1:10; 4:1; 4:8). Dios y Salvador: No se refiere esta vez al Padre, sino, según el contexto, sólo a Jesucristo. Así lo han interpretado los Padres griegos y latinos. ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁴¹⁴ el cual se entregó por nosotros a fin de redimirnos de toda iniquidad y purificar para sí un pueblo peculiar suyo, fervoroso en buenas obras. ↣ᵑ [*14.] ⇠ ᶰ «El hombre, dice S. Tomás, necesitaba dos cosas en su triste estado de perdición: Necesitaba la participación a la Divinidad, y ser despojado del hombre viejo. Jesucristo nos ha dado una y otra cosa: la primera al hacernos partícipes de la naturaleza divina con su gracia y la segunda cuando nos regenera por medio del Bautismo. Cf. Marc. 16:16. Un pueblo peculiar suyo: Cf. Hech. 15:17 y nota. ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁵¹⁵ Esto es lo que has de enseñar. Exhorta y reprende con toda autoridad. Que nadie te menosprecie. TITO III ᶠᵗ