Salmos 136

¹¹ ↣ PSalmo (136). ʱᵇʲˢ * Letanía de la misericordia. ʱᵇʲˢ * ¡Hallelú Yah!} Alabad a Yahvé porque es bueno, porque su misericordia es para siempre. ↣ᵑ [*1.] ⇠ ᶰ Como en el Salmo anterior, el salmista canta aquí las maravillas de Dios, tanto las que se manifiestan en las cosas creadas, como las que se desprenden de la historia de Israel (cf. Salmos 102 106). Porque es bueno: ««Hésed» (bondad), de parte de Dios, es la bondad gratuita, condescendiente, misericordiosa, paternal» (Calès). El pueblo responde a cada alabanza con el estribillo: Porque su misericordia es para siempre, que es el elogio más repetido en toda la Escritura, por donde vemos que ninguna otra alabanza es más grata a Dios que ésta que se refiere a su corazón de Padre (Salmos 102:13; 129:7 y nota). Por comenzar el ritornelo con la palabra «Hallel», este Salmo, que parece emparentado con el anterior, recibió entre los judíos el nombre de «El gran Hallel», es decir, el gran himno de alabanza, que, quizá para el uso litúrgico, adquirió forma de letanía. De él parecen haberse tomado algunos de los «improperios» del Viernes Santo. Cf. Salmos 49:14; 91:2; 113 b, 2 y notas.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²² Alabad al Dios de los dioses, porque su misericordia es para siempre. ᶠᵗ

³³ Alabad al Señor de los señores, porque su misericordia es para siempre. ᶠᵗ

⁴⁴ Al que, solo, obra grandes maravillas, porque su misericordia es para siempre. ᶠᵗ

⁵⁵ Al que creó los cielos con sabiduría, porque su misericordia es para siempre. ᶠᵗ

⁶⁶ Al que afirmó la tierra sobre las aguas, porque su misericordia es para siempre. ᶠᵗ

⁷⁷ Al que hizo los grandes luminares, porque su misericordia es para siempre; ᶠᵗ

⁸⁸ el sol para presidir el día, porque su misericordia es para siempre; ᶠᵗ

⁹⁹ la luna y las estrellas para presidir la noche, porque su misericordia es para siempre. ↣ᵑ [*9.] ⇠ ᶰ Termina con este versículo el primer motivo de alabar a Dios: las maravillas de la creación (versículos 4 9). El segundo motivo lo constituyen los prodigios que Dios hizo al libertar a su pueblo y al instalarlo en la tierra prometida (versículos 10-25).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁰¹⁰ Al que hirió a los egipcios en sus primogénitos, porque su misericordia es para siempre, ᶠᵗ

¹¹¹¹ y sacó a Israel de en medio de ellos, porque su misericordia es para siempre; ᶠᵗ

¹²¹² con mano fuerte y brazo extendido, porque su misericordia es para siempre. ᶠᵗ

¹³¹³ Al que partió en dos el Mar Rojo, porque su misericordia es para siempre; ᶠᵗ

¹⁴¹⁴ y llevó a Israel a cruzarlo en el medio, porque su misericordia es para siempre; ᶠᵗ

¹⁵¹⁵ y precipitó a Faraón y su ejército en el Mar Rojo, porque su misericordia es para siempre. ᶠᵗ

¹⁶¹⁶ Al que guio a su pueblo por el desierto, porque su misericordia es para siempre. ᶠᵗ

¹⁷¹⁷ Al que destrozó a grandes reyes, porque su misericordia es para siempre; ᶠᵗ

¹⁸¹⁸ y mató a reyes poderosos, porque su misericordia es para siempre; ᶠᵗ

¹⁹¹⁹ a Sehón, rey de los amorreos, porque su misericordia es para siempre; ᶠᵗ

²⁰²⁰ y a Og, rey de Basan, porque su misericordia es para siempre; ᶠᵗ

²¹²¹ y dio en herencia su tierra, porque su misericordia es para siempre; ↣ᵑ [*21 ss.] ⇠ ᶰ En esta restauración ven algunos el regreso de Babilonia. Otros le atribuyen mayor alcance, viendo en el Salmo una síntesis completa de la historia de Israel. Cf. Salmo 84:1 y nota.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²²²² en herencia a Israel, su siervo, porque su misericordia es para siempre. ᶠᵗ

²³²³ Al que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, porque su misericordia es para siempre; ᶠᵗ

²⁴²⁴ y nos libró de nuestros enemigos, porque su misericordia es para siempre. ᶠᵗ

²⁵²⁵ Al que alimenta a toda carne, porque su misericordia es para siempre. ᶠᵗ

²⁶²⁶ Alabad al Dios del cielo, porque su misericordia es para siempre. ᶠᵗ