Hechos 18

¹¹ Capítulo XVIII . ↣ Hch 1 ↣ Hch 2 ↣ Hch 3 ↣ Hch 4 ↣ Hch 5 ↣ Hch 6 ↣ Hch 7 ↣ Hch 8 ↣ Hch 9 ↣ Hch 10 ↣ Hch 11 ↣ Hch 12 ↣ Hch 13 ↣ Hch 14 ↣ Hch 15 ↣ Hch 16 ↣ Hch 17 ↣ Hch 18 ↣ Hch 19 ↣ Hch 20 ↣ Hch 21 ↣ Hch 22 ↣ Hch 23 ↣ Hch 24 ↣ Hch 25 ↣ Hch 26 ↣ Hch 27 ↣ Hch 28 ↣ ↣ Hch 1 Índice de libros 21 capítulos ® ↣ . Pablo en Corinto . Después de esto, Pablo partió de Atenas y se fue a Corinto. ᶠᵗ

²² donde encontró a un judío, llamado Aquila, natural del Ponto, que poco antes había venido de Italia, con Priscila ᵡ [ Hch 18:2 ] ⇢ ɨ Véase v. Hch 18:18 y v. Hch 18:26; Rm 16:3; 1Co 16:19; 2 Tim, 4:19. En Aquila y Priscila encontramos un matrimonio que tanto se esforzó por la causa de Cristo, que S. Pablo pide a todas las iglesias gratitud para ellos ( Rm 16:4 ) . Privados de hijos, según parece, llenaban intensamente su vida con las luchas y los incomparables goces del apostolado. Son el ejemplo clásico para los cónyuges a quienes no ha sido concedida descendencia. nBJS Biblia Platense ®. , su mujer, porque Claudio había ordenado que todos los judíos saliesen de Roma. Se unió a ellos; ↣ᵑ

³³ y como era del mismo oficio, hospedóse con ellos y trabajaba, porque su oficio era hacer tiendas de campaña ᵡ [ Hch 18:3 ] ⇢ ɨ En su juventud Pablo había aprendido el oficio de tejedor , de manera que podía vivir del trabajo de sus manos y no necesitaba molestar a nadie. Esto era su gloria: deberlo todo a Dios y nada a los hombres. Véase v. Hch 20:33 — 36 ss.; 1Co 4:12; 1Ts 2:9; 2Ts 3:7. Notemos que, muy lejos del necio prejuicio pagano « el trabajo manual era tenido por los judíos en tan eran estima, que los rabinos más célebres se gloriaban de practicar un oficio durante las horas que no consagraban al estudio » ( Fillion ) . Aún bajo el punto de vista higiénico, es indispensable alternar el trabajo intelectual con el físico, según lo prescriben sabiamente las reglas monásticas de los órdenes contemplativas. La falta de esos derivativos ha traído hoy la necesidad de los deportes. nBJS Biblia Platense ®. . ↣ᵑ

⁴⁴ Todos los sábados disputaba en la sinagoga, procurando convencer a judíos y griegos. ᶠᵗ

⁵⁵ Mas cuando Silas y Timoteo hubieron llegado de Macedonia, Pablo se dio todo entero a la palabra, testificando a los judíos que Jesús era el Cristo. ᶠᵗ

⁶⁶ Y como éstos se oponían y blasfemaban, sacudió sus vestidos y les dijo: « Caiga vuestra sangre sobre vuestra cabeza: limpio yo, desde ahora me dirijo a los gentiles » ᵡ [ Hch 18:6 ] ⇢ ɨ Es decir, no es culpa mía si os abandono a vuestro terrible destino, pues que rechazáis al Salvador. Como hemos visto otras veces, no se decidía a un abandono definitivo, y el amor de Pablo por Israel a quien llama su pueblo ( Rm 9:3; 11:14 ) , no obstante tener la preciada ciudadanía romana, no tardará en llevarlo de nuevo a « disputar sobre el reino de Dios » en la sinagoga de Éfeso (v. Hch 18:19 y v. Hch 19:8 ) , hasta que llega el episodio final de Roma ( 28:28 ) . nBJS Biblia Platense ®. . ↣ᵑ

⁷⁷ Y trasladándose de allí entró en casa de uno que se llamaba Titio Justo, adorador de Dios, cuya casa estaba junto a la sinagoga. ᶠᵗ

⁸⁸ Entretanto, Crispo, jefe de la sinagoga, creyó en el Señor, con toda su casa; y muchos de los corintios que prestaban oídos, creían y se bautizaban ᵡ [ Hch 18:8 ss ] ⇢ ɨ Este detalle consolador, después del aparente rechazo general, nos recuerda el caso de Atenas ( 17:34 ) , y tantos otros en que nuestro amable Padre celestial nos estimula en medio de las persecuciones, para hacernos comprobar que nunca es vano lo que se hace por sembrar la Palabra divina. Es lo que Jesús en persona se digna revelar a Pablo esa noche (v. Hch 18:9 s. ) . nBJS Biblia Platense ®. . ↣ᵑ

⁹⁹ Entonces, el Señor dijo a Pablo de noche en una visión: « No temas, sino habla y no calles; ᶠᵗ

¹⁰¹⁰ porque Yo estoy contigo, y nadie pondrá las manos sobre ti para hacerte mal, ya que tengo un pueblo numeroso en esta ciudad » ᵡ [ Hch 18:10 ] ⇢ ɨ Un pueblo numeroso : Corinto había de ser en efecto el hogar del cristianismo en toda la península helénica. A él dirigió el Apóstol dos de sus más célebres Epístolas ( 1 y 2Co ) . nBJS Biblia Platense ®. . ↣ᵑ

¹¹¹¹ Y permaneció un año y seis meses, enseñando entre ellos la palabra de Dios ᵡ [ Hch 18:11 ] ⇢ ɨ Desde aquí escribió Pablo sus dos cartas más antiguas: 1 y 2 Tesalonicenses. nBJS Biblia Platense ®. . ↣ᵑ

¹²¹² Pablo ante Galión . Siendo Galión procónsul de Acaya, los judíos se levantaron a una contra Pablo y le llevaron ante el tribunal, ᶠᵗ

¹³¹³ diciendo: Éste persuade a la gente que dé a Dios un culto contrario a la Ley. ᶠᵗ

¹⁴¹⁴ Pablo iba a abrir la boca, cuando dijo Galión a los judíos: « Si se tratase de una injusticia o acción villana, razón sería, oh judíos, que yo os admitiese ᵡ [ Hch 18:14 ss ] ⇢ ɨ Galión , personaje célebre, sobrino del poeta Lucano, y hermano mayor de Séneca, participa sin duda de la opinión despectiva que su hermano había expresado sobre los judíos. Sus palabras « Vedlo vosotros » ( v. Hch 18:15 ) recuerdan las de Pilato ( Jn 18:31 ) . De ahí su actitud indiferente, quizá no exenta de complacencia, ante la azotaina del v. Hch 18:17. nBJS Biblia Platense ®. ; ↣ᵑ

¹⁵¹⁵ mas si son cuestiones de palabras y de nombres y de vuestra Ley, vedlo vosotros mismos. Yo no quiero ser juez de tales cosas » . ᶠᵗ

¹⁶¹⁶ Y los echó de su tribunal. ᶠᵗ

¹⁷¹⁷ Entonces todos los griegos asieron a Sóstenes, jefe de la sinagoga, y le golpearon delante del tribunal, sin que Galión hiciera caso de esto ᵡ [ Hch 18:17 ] ⇢ ɨ Los griegos : Estas palabras faltan en el texto oriental, por lo cual S. Crisóstomo suponía que fuesen los judíos, indignados por el fracaso de su jefe. Como se ve, el arcesinagogo, probablemente sucesor del convertido Crispo ( v. Hch 18:8 ) , fue por lana y salió trasquilado. En este suceso es fácil admirar la protección prometida a Pablo por el Señor ( v. Hch 18:10 ) . Podría ser que este corintio Sóstenes se hubiese lego convertido también, y fuese el mismo quo más tarde, desde Éfeso, saluda a los corintios ( 1Co 1:1 ) . nBJS Biblia Platense ®. . ↣ᵑ

¹⁸¹⁸ Fin del segundo viaje . Pablo, habiéndose detenido aún no pocos días, se despidió de los hermanos y se hizo a la vela hacia Siria, en compañía de Priscila y Aquila, luego de haberse rapado la cabeza en Cencrea, porque tenía un voto ᵡ [ Hch 18:18 ] ⇢ ɨ El voto, aunque se ha creído fuese el de los nazareos, que por cierto tiempo o por toda la vida se consagraban a Dios, renunciando, entre otras cosas, a las bebidas alcohólicas y dejando de cortarse los cabellos, parece más bien haber sido el acostumbrado según Josefo ( Bell. Judas II , 15,11 ) : treinta días de oración, con la cabeza rapada. Véase v. Hch 21:23 — 25 ss. S. Jerónimo refiere este voto a Aquila, pero no hay duda de que e1 texto se refiere a Pablo, como lo muestran S. Crisóstomo y los modernos. nBJS Biblia Platense ®. . ↣ᵑ

¹⁹¹⁹ Llegaron a Éfeso, y allí los dejó y se fue, por su parte, a la sinagoga y disputaba con los judíos ᵡ [ Hch 18:19 ] ⇢ ɨ Pablo visitó con preferencia las grandes ciudades, para dar a la Palabra de Dios la más intensa repercusión. Después de Corinto, la ciudad más grande de Grecia, se encamina a Éfeso, la capital de Asia menor. nBJS Biblia Platense ®. . ↣ᵑ

²⁰²⁰ Y aunque éstos le rogaban que se quedase por más tiempo, no consintió, ᶠᵗ

²¹²¹ sino que se despidió y dijo: « Otra vez, si Dios quiere, volveré a vosotros » , y partió de Éfeso ᵡ [ Hch 18:21 ] ⇢ ɨ Si Dios quiere : Expresión frecuente en S. Pablo ( cf.v. Rm 1:10; 1Co 4:19; 16:7 ) , que se ha perpetuado hasta hoy en su forma latina Deo volente ( o abreviada D. v. ) . St recomienda expresamente su uso, burlándose de los que creen tener segura esta vida que es « como un humo que se disipa » ( St 4:13 — 15 ss. ) . nBJS Biblia Platense ®. . ↣ᵑ

²²²² Desembarcó en Cesarea, subió ( a Jerusalén ) a saludar a la Iglesia, y bajó a Antioquía ᵡ [ Hch 18:22 ] ⇢ ɨ A la Iglesia : claro testimonio de que la de Jerusalén era todavía el centro de todas las Iglesias. Que se trata de Jerusalén, y no de Cesarea, se ve por las expresiones subió y bajó a Antioquía , y consta de un manuscrito de la Cadena Armenia ( Jacquier ) . nBJS Biblia Platense ®. . ↣ᵑ

²³²³ D. TERCER VIAJE DE SAN PABLO . [18:23 — 21:26] Pasado algún tiempo, salió y recorrió sucesivamente la región de Galacia y Frigia, fortaleciendo a todos los discípulos ᵡ [ Hch 18:23 ] ⇢ ɨ El tercer viaje apostólico comienza hacia el año 54 y termina hacia el año 58. nBJS Biblia Platense ®. . ↣ᵑ

²⁴²⁴ Apolo en Éfeso y Corinto . Vino a Éfeso cierto judío de nombre Apolo, natural de Alejandría, varón elocuente y muy versado en las Escrituras. ᶠᵗ

²⁵²⁵ Éste, instruido acerca del camino del Señor, hablaba en el fervor de su espíritu y enseñaba con exactitud las cosas tocantes a Jesús, pero sólo conocía el bautismo de Juan. ᶠᵗ

²⁶²⁶ Se puso a hablar con denuedo en la sinagoga; mas cuando le oyeron Priscila y Aquila, le llevaron consigo y le expusieron más exactamente el camino de Dios ᵡ [ Hch 18:26 ] ⇢ ɨ Estos cónyuges ejemplares ( v. Hch 19:2 — 3 s. y nota ) y predilectos de S. Pablo , por cuyo apostolado se jugaron la vida ( Rm 16:3 — 4 s. ) , realizan aquí una de sus hazañas, en la cual la esposa Priscila –diminutivo de Prisca ( 2Ti 4:19 ) – tuvo sin duda la iniciativa puesto que aquí la nombran a ella primero. Su honda visión sobrenatural, adquirida junto al gran Apóstol, no tarda en advertir la conveniencia de completar la formación del fogoso Apolo, y sin vacilar le brindan, junto con la hospitalidad del propio hogar, el ambiente edificante, saturado de fe y sabiduría de aquella casa que Pablo llama Iglesia ( cf.v. 1Co 16:19 ) . nBJS Biblia Platense ®. . ↣ᵑ

²⁷²⁷ Y deseando él pasar a Acaya, le animaron los hermanos y escribieron a los discípulos para que le recibiesen, y cuando hubo llegado, fue de mucho provecho a los que, por la gracia, habían creído; ᶠᵗ

²⁸²⁸ porque vigorosamente redargüía a los judíos, en público, demostrando por medio de las Escrituras que Jesús era el Cristo ᵡ [ Hch 18:28 ] ⇢ ɨ Por la Escritura, es decir, per el A. T. pues se trata de judíos como en v. Hch 28:23. cf. v. Hch 17:11 y nota. nBJS Biblia Platense ®. . ↣ᵑ