Eclesiástico (Sirácide) 46

¹¹ Esforzado en la guerra fue Jesús, hijo de Nave, sucesor de Moisés en el don de la profecía; el cual fue grande, como lo denota su nombre, ↣ᵑ [*1.] ⇠ ᶰ Jesús, hijo de Nave: Josué hijo de Nun, sucesor de Moisés en el gobierno del pueblo y en el espíritu profético (cf. Números 12:25 s. y nota). Su nombre significa: Dios es salvador.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²² grandísimo en salvar a los escogidos de Dios, en sojuzgar a los enemigos que se levantaban contra él, y en conseguir para Israel la herencia. ↣ᵑ [*2.] ⇠ ᶰ Los escogidos de Dios: el pueblo israelita. La herencia: la tierra prometida.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

³³ ¡Cuánta gloria alcanzó, teniendo levantado su brazo, y vibrando la espada contra las ciudades! ↣ᵑ [*3.] ⇠ ᶰ Levantado su brazo; contra la ciudad de Hai. Cf. Josué 8:26.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁴⁴ ¿Quién antes de él combatió así? Porque el mismo Señor le puso en sus manos los enemigos. ᶠᵗ

⁵⁵ ¿No se detuvo al ardor de su celo el sol, por lo que un día llegó a ser como dos? ↣ᵑ [*5 ss.] ⇠ ᶰ Sobre tales milagros véase 48:26 y Josué 10:6 ss.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁶⁶ Invocó al Altísimo Todopoderoso cuando batía por todos los lados a los enemigos, y el grande, el santo Dios, oyendo su oración, envió piedras de granizo muy duras y pesadas. ᶠᵗ

⁷⁷ Se arrojó impetuosamente sobre las huestes enemigas, y en la bajada arrolló a los contrarios, ᶠᵗ

⁸⁸ para que conociesen las naciones su poder, porque no es fácil pelear contra Dios. Fue siempre en pos del Omnipotente. ᶠᵗ

⁹⁹ En vida de Moisés, hizo una obra muy buena, junto con Caleb, hijo de Jefone, haciendo frente al enemigo, arredrando al pueblo de pecar, y apaciguando el sedicioso murmullo. ↣ᵑ [*9.] ⇠ ᶰ Josué y Caleb resistieron a los otros diez exploradores y a todo el pueblo que murmuraba contra el Señor (Números 13:31-14:9).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁰¹⁰ Estos dos fueron aquellos, que del número de seiscientos mil hombres salieron salvos de todo peligro, para introducir al pueblo en la herencia, en la tierra que mana leche y miel. ᶠᵗ

¹¹¹¹ Al mismo Caleb le dio el Señor gran valor, y le conservó vigoroso hasta la vejez, para subir a la montaña del país; y sus hijos obtuvieron la herencia, ↣ᵑ [*11.] ⇠ ᶰ La montaña: la región montañosa alrededor de Hebrón, la cual dio Josué a Caleb y sus hijos. Véase Josué 14:10 ss.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹²¹² a fin de que viesen todos los hijos de Israel cuan bueno es el obedecer al santo Dios. ᶠᵗ

¹³¹³ (Sean loados) los Jueces, cada uno por su nombre, cuyo corazón no fue pervertido, porque no se apartaron del Señor; ↣ᵑ [*13.] ⇠ ᶰ Los jueces. que después de muerto Josué juzgaban, o sea, gobernaban, al pueblo de Israel. Sus nombres y proezas se cuentan en el Libro de los Jueces. Este elogio abarca colectivamente a todos ellos, que fueron suscitados por el Señor (Jueces 2:16). No fue pervertido; esto es, no se entregó a la idolatría. Véase Jueces 2:17; 8:27; Sabiduría 14:12; Levítico 20, S; Números 15:39.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁴¹⁴ a fin de que sea bendita la memoria de ellos, y reverdezcan sus huesos allá donde reposan, ↣ᵑ [*14.] ⇠ ᶰ Reverdezcan sus huesos: Llama la atención esta expresión que se repite en 49:12. Bover-Cantera la explica como fórmula con que se bendecían los cuerpos de los muertos en el Señor. Según Scío se indica y recomienda la esperanza de la futura resurrección.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁵¹⁵ y dure para siempre su nombre, y pase a sus hijos con la gloria de aquellos santos varones. ᶠᵗ

¹⁶¹⁶ Samuel, querido del Señor, Dios suyo, y profeta del Señor, estableció un nuevo gobierno, y ungió reyes en su nación. ↣ᵑ [*16.] ⇠ ᶰ Samuel ungió a dos reyes: Saúl y David (I Reyes capítulos 8-10 y 16).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁷¹⁷ Juzgó al pueblo según la Ley del Señor, y Dios miró a Jacob, y por su fidelidad fue reconocido por profeta, ᶠᵗ

¹⁸¹⁸ habiendo sido hallado fiel en sus palabras, porque había visto al Dios de la luz. ᶠᵗ

¹⁹¹⁹ Mientras combatía contra los enemigos que le estrechaban por todas partes, invocó al Señor Todopoderoso con la ofrenda de un cordero inmaculado. ↣ᵑ [*19.] ⇠ ᶰ Cordero inmaculado: en el texto griego: un cordero que aún mamaba. Así se dice en I Reyes 7:9. Samuel ofreció ese cordero cuando los filisteos acometieron a los israelitas en Masfá, y se hace notar que el Señor oyó sus ruegos. Así escucha el Padre Celestial cuanto le pedimos en nombre del Divino Cordero (Juan 15:16; 16:23).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²⁰²⁰ Tronó el Señor desde el cielo, y con grande estruendo hizo sentir su voz; ᶠᵗ

²¹²¹ destrozó los príncipes de los tirios, y a todos los caudillos de los filisteos. ᶠᵗ

²²²² Y antes que terminase su vida, y saliese del mundo, protestó públicamente en la presencia del Señor y de su ungido, que de nadie había recibido dinero, ni siquiera unas sandalias; y ninguno entre todos tuvo de qué acusarle. ↣ᵑ [*22.] ⇠ ᶰ Su ungido: el rey Saúl (I Reyes 12:3). A la manera del santo Profeta, San Pablo hace también ostentación del sumo desinterés que conviene a todo sacerdote, según el mandato expreso de Jesús (Hechos 20. 34; I Corintios 4:12; I Tesalonicenses 2:9; II Tesalonicenses 3:8; Mateo 10:8).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²³²³ Después de esto murió, y se apareció al rey, y le notificó el fin de su vida, alzando su voz desde bajo de la tierra y profetizando la destrucción de la impiedad del pueblo. ↣ᵑ [*23.] ⇠ ᶰ Confirma la realidad de la aparición de I Reyes 28:3-25, en que Saúl consulta a la pitonisa de Endor y oye la voz del profeta Samuel que le anuncia la derrota y la muerte. «Este sentido sirve para hacer ver que se tenía fe viva de la inmortalidad del alma» (Páramo).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢