Deuteronomio 18

¹¹ Derechos de los sacerdotes y levitasLos sacerdotes levitas, toda la tribu de Leví, no tendrán parte ni herencia con (el resto de) Israel; se han de sustentar de los sacrificios de combustión ofrecidos a Yahvé y de la herencia de Él. ↣ᵑ [*1.] ⇠ ᶰ San Jerónimo aplica estas palabras a los sacerdotes de la Iglesia y los exhorta a no buscar las ganancias e intereses del siglo, ni tener más bienes que cuando comenzaron a ser clérigos. «Digo esto, continúa el Doctor Máximo, porque hay algunos que como monjes han venido a ser más ricos de lo que eran como seglares; y clérigos hay que bajo la bandera de Cristo pobre poseen riquezas que no tuvieron bajo la del demonio rico y engañador. La Iglesia gime de ver en su gremio ricos a los que antes el mundo tenía por pobres mendigos... Huid como de una pestilencia contagiosa del clérigo negociante, que de pobre se ha hecho rico y de hombre oscuro convertido en glorioso» (Ad Nepot.). Cf. 10:9; Números 18:20 y 23; 26:62; I Corintios 9:13; I Timoteo 6:8.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²² No tendrán herencia entre sus hermanos. Su herencia es Yahvé, como Él se lo tiene dicho. ᶠᵗ

³³ He aquí lo que los sacerdotes tienen derecho de tomar del pueblo, de parte de los que ofrecen un sacrificio, sea un buey o una oveja: se dará al sacerdote la espaldilla, las dos quijadas y el cuajar. ᶠᵗ

⁴⁴ Le darás también las primicias de tu trigo, de tu vino y de tu aceite, con las primicias del esquileo de tus ovejas. ᶠᵗ

⁵⁵ Porque Yahvé, tu Dios, le ha elegido de entre todas tus tribus, para estar delante de Él y prestar servicio en nombre de Yahvé, él y sus hijos para siempre. ᶠᵗ

⁶⁶ Si un levita llevado por el deseo de su alma sale de alguna de tus ciudades de todo Israel, donde mora, y va al lugar escogido por Yahvé, ᶠᵗ

⁷⁷ prestará servicio en nombre de Yahvé, su Dios, como todos sus hermanos levitas que allí están delante de Yahvé. ↣ᵑ [*7.] ⇠ ᶰ Prestará servicio en nombre de Yahvé: Quiere decir que el levita podrá ganar su sustento, yendo al lugar del Tabernáculo y participando en los convites sagrados. Por regla general, los levitas vivían en sus ciudades, y sólo algunos, según el turno, servían en el Templo.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁸⁸ Comerá igual porción que los otros, aparte del producto de la venta de sus bienes patrimoniales. ᶠᵗ

⁹⁹ Contra los adivinos y hechicerosCuando hubieres entrado en la tierra que Yahvé tu Dios va a darte, no aprenderás a imitar las abominaciones de esos pueblos. ᶠᵗ

¹⁰¹⁰ No se halle en medio de ti quien haga pasar a su hijo o a su hija por el fuego; ni quien practique la adivinación o el sortilegio, ni quien sea agorero, o mago, ↣ᵑ [*10.] ⇠ ᶰ Pasar a su hijo por el fuego: Se refiere a la perversa costumbre de quemar niños en honor de Moloc. Cf. Levítico 18:21; 20:2; IV Reyes 16:3; 21:6; Salmo 105:37 s.; Isaías 57,5; Jeremías 7:3 1 ; 19,5; 32:35; Ezequiel 16:21; 23:37.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹¹¹¹ o encantador; ni quien consulte a espíritus y adivinos, o pregunte a los muertos. ↣ᵑ [*11.] ⇠ ᶰ Cf. Levítico 19:27 y nota.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹²¹² Porque todo aquel que hace estas cosas es abominable ante Yahvé, tu Dios; y a causa de estas abominaciones Yahvé, tu Dios, los va a arrojar delante de ti. ᶠᵗ

¹³¹³ Sé escrupuloso en el cumplimiento de la Ley de Yahvé, tu Dios. ↣ᵑ [*13.] ⇠ ᶰ Sé escrupuloso: sé perfecto. Cf. Génesis 17:1 y nota. «Dichoso es, dice San Jerónimo, el que se santifica cada día progresando, y no considera el bien que ayer hizo, sino el que tiene que hacer hoy para adelantar. El santo está siempre dispuesto a subir, y el pecador a bajar, y así como el hombre perfecto se perfecciona cada día más y más, el pecador desmerece progresivamente» (In. Psal. 83).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁴¹⁴ Porque estos pueblos que tú vas a desposeer escuchan a agoreros y adivinos, pero a ti te lo ha prohibido Yahvé, tu Dios. ᶠᵗ

¹⁵¹⁵ Vaticinio mesiánicoYahvé, tu Dios, te suscitará un Profeta de en medio de ti, de entre tus hermanos como yo; a él escucharéis. ↣ᵑ [*15.] ⇠ ᶰ «Oráculo con razón famoso, del cual el Nuevo Testamento trae varias interpretaciones auténticas, San Pedro (Hechos de los Apóstoles 3:22) y San Esteban (Hechos de los Apóstoles 7:35) lo aplican directamente a Nuestro Señor Jesucristo» (Fillion). Cuando Felipe fue llamado al apostolado, dijo: «Hemos encontrado a Aquel de quien escribió Moisés» (Juan 1:45). El mismo Salvador se refiere a la profecía de Moisés en Juan 5:45 ss. No cabe duda de que la profecía se cumplió en Jesucristo. Así como Moisés fue el legislador de la Ley Antigua, Jesucristo lo es de la nueva (San Agustín). Véase Juan 1:17; Hechos de los Apóstoles 3:22; 7:37 y notas.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁶¹⁶ Precisamente como tú pediste a Yahvé, tu Dios, en el Horeb, en el día de la asamblea, diciendo: ‘No oiga yo otra vez la voz de Yahvé, mi Dios, ni vea más este gran fuego, para que no muera.’ ᶠᵗ

¹⁷¹⁷ Entonces me contestó Yahvé: ‘Tienen razón en lo que han dicho. ᶠᵗ

¹⁸¹⁸ Les suscitaré un profeta de en medio de sus hermanos, semejante a ti; y pondré mis palabras en su boca, y él les hablará todo cuanto Yo le mandare. ᶠᵗ

¹⁹¹⁹ Y si alguno no escuchare mis palabras que él dirá en mi nombre, Yo le pediré cuenta de ello. ᶠᵗ

²⁰²⁰ Pero el profeta que en su presunción dijere en mi nombre lo que Yo no le he mandado decir, o en mi nombre hablare de otros dioses, ese profeta morirá.’ ↣ᵑ [*20.] ⇠ ᶰ Cf. 12:32; 13:9 y notas. Nada aborrece tanto el Señor como la deformación de la doctrina, que tiende a convertir, como dice San Jerónimo, el Evangelio de Dios en Evangelio del hombre. Por esto el Papa Benedicto XV exhorta enérgicamente a que no se prediquen «cosas que no tienen de sagrado más que el lugar donde se pronuncian» (Encíclica Humani Generis Redemptionem).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²¹²¹ Y si preguntas en tu corazón: ‘¿Cómo podemos conocer la palabra que no ha hablado Yahvé?’ (Sábete que) ᶠᵗ

²²²² si un profeta habla en nombre de Yahvé, y no se cumple la palabra, ni se realiza, es palabra que no ha hablado Yahvé; en su presunción habló el tal profeta; no le temas. ↣ᵑ [*22.] ⇠ ᶰ No le temas: No hagas caso del falso profeta. Véase las palabras de San Pablo en Gálatas 1:9: «Cualquiera que os anuncie un Evangelio diferente del que habéis recibido sea maldito.» Cf. Mateo 7:15; Juan 5:43; 7:18; Hechos de los Apóstoles 20:29; II Corintios 11:13 s.; I Timoteo 3:5; 4:3; II Pedro 3:3 s.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢