1 Crónicas 12
Sagrada Biblia Straubinger ›1¹ Los primeros compañeros de DavidÉstos son los que se afiliaron a David en Siceleg, cuando estaba alejado de la presencia de Saúl, hijo de Cis. Éstos son también del número de los valientes que le ayudaron en la guerra. ↣ᵑ [*1.] ⇠ ᶰ Cf. I Reyes 27:5 ss.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
2² Manejaban el arco, y eran diestros en (arrojar) piedras con la mano derecha y con la izquierda, y saetas con el arco. Eran parientes de Saúl, benjaminitas. ᶠᵗ
3³ El principal era Ahiéser, luego Joás, hijos de Semaá gabaatita; Jesiel y Pélet, hijos de Azmávet; Beracá; Jehú anatotita; ᶠᵗ
4⁴ Ismaías gabaonita, valiente entre los treinta, y jefe de los treinta; Jeremías, Jahaziel, Johanán, Jozabad gederatita; ᶠᵗ
5⁵ Eluzai, Jerimot, Bealías, Semanas, Sefatías harufita; ᶠᵗ
6⁶ Elcaná, Isaías, Azarel, Joéser y Jasobeam, coreítas; ᶠᵗ
7⁷ Joelá y Zebadías, hijos de Jeroham, de Gedor. ᶠᵗ
8⁸ Se separaron también algunos hombres valientes de los gaditas, para (unirse) con David en la fortaleza del desierto, soldados aptos para la guerra, que manejaban escudo y lanza. Sus rostros eran como rostros de leones, y eran ligeros como las gacelas de los montes. ↣ᵑ [*8.] ⇠ ᶰ Se pasaron a David cuando éste andaba aún huyendo en el desierto y necesitaba guerreros capaces de hacer maniobras rapidísimas. Por lo cual la llegada de los gaditas, ligeros como cabras monteses, significaba para David un poderoso auxilio.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
9⁹ Su jefe era Éser; Obadías, el segundo; Eliab, el tercero; ᶠᵗ
10¹⁰ Mismaná, el cuarto; Jeremías, el quinto; ᶠᵗ
11¹¹ Atai, el sexto; Eliel, el séptimo; ᶠᵗ
12¹² Johanán, el octavo; Elzabad, el nono; ᶠᵗ
13¹³ Jeremias, el décimo; Macbanai, el undécimo. ᶠᵗ
14¹⁴ 14Éstos eran de los hijos de Gad, jefes del ejército; el menor de ellos era capaz de atacar a cien hombres, y el mayor a mil. ᶠᵗ
15¹⁵ Éstos fueron los que atravesaron el Jordán en el mes primero, cuando suele desbordarse por todas sus riberas, y pusieron en fuga a todos los habitantes de los valles al oriente y al occidente. ↣ᵑ [*15.] ⇠ ᶰ El mes primero: el mes de Nisán (marzo-abril). Es éste el tiempo en que se derriten las nieves del monte Hermón, donde nace el Jordán.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
16¹⁶ Asimismo algunos de los hijos de Benjamín y de Judá vinieron a la fortaleza, donde estaba David. ᶠᵗ
17¹⁷ David se presentó delante de ellos, y tomando la palabra, les dijo: «Si venís a mí con intenciones pacíficas para ayudarme, mi corazón se unirá con vosotros; pero si es para engañarme y entregarme a mis enemigos, siendo mis manos limpias de maldad, ¡véalo el Dios de nuestros padres, y sea juez!» ᶠᵗ
18¹⁸ Entonces el Espíritu revistió a Amasai, jefe de los treinta (y dijo) : «¡Tuyos somos, oh David; y contigo estamos, hijo de Isaí! ¡Paz, paz a ti, y paz a cuantos te ayuden! Pues a ti te ayuda tu Dios.» Y David los recibió, y los puso entre los jefes del ejército. ↣ᵑ [*18.] ⇠ ᶰ Amasai habla inspirado por el Espíritu de Dios, quien amparaba a su siervo David, dándole la virtud de atraer a los hombres valerosos. La Sagrada Escritura no deja de destacar que es el Espíritu Santo quien entra en escena cuando Dios quiere comunicar una energía especial o movernos a una acción. Él nos guía interiormente si es que nos dejamos guiar y no ponemos obstáculos. Cf. Números 11:25 ss.; Jueces 3:10; 6. 34; 11:29; 13:25; I Reyes 16:13-; II Paralipómenos 24:20. Cf. Romanos 8:26; I Corintios capítulo 14 y notas.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
19¹⁹ También de Manasés se unieron algunos con David, cuando éste juntamente con los filisteos hizo guerra contra Saúl, bien que no ayudó a éstos; pues los príncipes de los filisteos, habido consejo, lo despidieron, diciendo: «Se pasará a Saúl, su señor, y arriesgaremos nuestras cabezas.» ᶠᵗ
20²⁰ Así cuando regresó a Siceleg, algunos de los hijos de Manasés se pasaron a él: Adná, Jozabad, Jediael, Micael, Jozabad, Eliú y Silletai, jefes militares de Manasés. ᶠᵗ
21²¹ 21Éstos ayudaron a David contra las bandas, porque todos eran hombres valientes y vinieron a ser jefes del ejército. ᶠᵗ
22²² En aquel tiempo día por día acudían gentes a David para ayudarle, hasta que el ejército llegó a ser grande, como un ejército de Dios. ↣ᵑ [*22.] ⇠ ᶰ Un ejército de Dios. Hebraísmo que expresa una cosa extraordinaria, muy grande y valiosa. Cf. Salmos 64:10; 67:16; Jonás 3:3.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
23²³ Los partidarios de David lo proclaman rey en Hebrón23Éstas son las cifras de los destacamentos que armados para la guerra vinieron a David, a Hebrón, para transferirle el reino de Saúl, conforme a la orden de Yahvé. ᶠᵗ
24²⁴ De los hijos de Judá, armados de escudo y lanza, seis mil ochocientos, listos para la guerra. ᶠᵗ
25²⁵ De los hijos de Simeón, hombres valerosos para la guerra, siete mil cien. ᶠᵗ
26²⁶ De los hijos de Leví, cuatro mil seiscientos. ᶠᵗ
27²⁷ Y con Joiadá, jefe de (la casa de) Aarón, otros tres mil setecientos; ᶠᵗ
28²⁸ con Sadoc, joven y valeroso, veinte y dos jefes de su casa paterna. ↣ᵑ [*28.] ⇠ ᶰ Sadoc, hijo de Ahitob o Aquitob (II Reyes 8:17) y más tarde Sumo Sacerdote en lugar de Abiatar (III Reyes 1:26; 2:27).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
29²⁹ De los hijos de Benjamín, hermanos de Saúl, tres mil; porque hasta entonces la mayor parte de ellos guardaba fidelidad a la casa de Saúl. ᶠᵗ
30³⁰ De los hijos de Efraím, veinte mil ochocientos, hombres valientes, famosos en sus casas paternas. ᶠᵗ
31³¹ De la media tribu de Manasés, diez y ocho mil, nominalmente designados para ir a proclamar rey a David. ᶠᵗ
32³² De los hijos de Isacar, que conocían los tiempos y sabían lo que Israel debía hacer, doscientos jefes, y todos sus hermanos bajo sus órdenes. ↣ᵑ [*32.] ⇠ ᶰ Dice San Jerónimo que los hijos de Isacar eran maestros en computar y ordenar las fiestas y tiempos sagrados.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
33³³ De Zabulón, cincuenta mil, aptos para salir a campaña, preparados para dar batalla y provistos de todas las armas de guerra para entrar en combate con ánimo resuelto. ᶠᵗ
34³⁴ De Neftalí, mil jefes, y con ellos treinta y siete mil hombres con escudo y lanza. ᶠᵗ
35³⁵ De los Danitas, listos para la guerra veinte y ocho mil seiscientos. ᶠᵗ
36³⁶ De Aser, aptos para salir a campaña y preparados para la guerra, cuarenta mil. ᶠᵗ
37³⁷ Y de la otra parte del Jordán, de los rubenitas, de los gaditas y de la media tribu de Manasés, provistos de todos los pertrechos de guerra para la batalla, ciento veinte mil. ᶠᵗ
38³⁸ Todos estos hombres de guerra, formados en orden de batalla, vinieron con corazón sincero a Hebrón, para proclamar a David rey sobre todo Israel; y todo el resto de Israel era de un mismo sentir para hacer rey a David. ᶠᵗ
39³⁹ Estuvieron allí con David tres días, comiendo y bebiendo; porque sus hermanos les habían preparado comida. ᶠᵗ
40⁴⁰ Además los vecinos de ellos, hasta Isacar, Zabulón y Neftalí, traían víveres en asnos, camellos, mulos y bueyes; provisiones de harina, tortas de higos y pasas, vino, aceite, ganado mayor y menor en abundancia; pues reinaba alegría en Israel. ↣ᵑ [*40.] ⇠ ᶰ Reinaba la alegría: Hermosa expresión que pinta el ambiente de incomparable prosperidad que Dios concedió a David, su amigo predilecto entre todos por su corazón de niño. Cf. II Reyes 5:1-3.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢