Lucas 23

¹Y levantándose todos ellos, le llevaron ante Pilato.

²Comenzaron a acusarle diciendo: "Hemos encontrado a éste alborotando a nuestro pueblo, prohibiendo pagar tributos al César y diciendo que él es Mesias Rey."

³Pilato le preguntó: "¿Eres tú el Rey de los judíos?" El le respondió: "Sí, tú lo dices."

⁴Pilato dijo a los sumos sacerdotes y a la gente: "Ningún delito encuentro en este hombre."

⁵Pero ellos insistían diciendo: "Solivianta al pueblo, enseñando por toda Judea, desde Galilea, donde comenzó, hasta aquí."

⁶Al oír esto, Pilato preguntó si aquel hombre era galileo.

⁷Y, al saber que era de la jurisdicción de Herodes, le remitió a Herodes, que por aquellos días estaba también en Yerushalaim.

⁸Cuando Herodes vio a Yeshúa se alegró mucho, pues hacía largo tiempo que deseaba verle, por las cosas que oía de él, y esperaba presenciar alguna señal que él hiciera.

⁹Le preguntó con mucha palabrería, pero él no respondió nada.

¹⁰Estaban allí los sumos sacerdotes y los escribas acusándole con insistencia.

¹¹Pero Herodes, con su guardia, después de despreciarle y burlarse de él, le puso un espléndido vestido y le remitió a Pilato.

¹²Aquel día Herodes y Pilato se hicieron amigos, pues antes estaban enemistados.

¹³Pilato convocó a los sumos sacerdotes, a los magistrados y al pueblo

¹⁴y les dijo: "Me habéis traído a este hombre como alborotador del pueblo, pero yo le he interrogado delante de vosotros y no he hallado en este hombre ninguno de los delitos de que le acusáis.

¹⁵Ni tampoco Herodes, porque nos lo ha remitido. Nada ha hecho, pues, que merezca la muerte.

¹⁶Así que le castigaré y le soltaré."

¹⁷Toda la muchedumbre se puso a gritar a una: "¡Fuera ése, suéltanos a Barrabás!"

¹⁸Este había sido encarcelado por un motín que hubo en la ciudad y por asesinato.

¹⁹Pilato les habló de nuevo, intentando librar a Yeshúa,

²⁰pero ellos seguían gritando: "¡Crucifícale, crucifícale!"

²¹Por tercera vez les dijo: "Pero ¿qué mal ha hecho éste? No encuentro en él ningún delito que merezca la muerte; así que le castigaré y le soltaré."

²²Pero ellos insistían pidiendo a grandes voces que fuera crucificado y sus gritos eran cada vez más fuertes.

²³Pilato sentenció que se cumpliera su demanda.

²⁴Soltó, pues, al que habían pedido, el que estaba en la cárcel por motín y asesinato, y a Yeshúa se lo entregó a su voluntad.

²⁵Cuando le llevaban, echaron mano de un cierto Simón de Cirene, que venía del campo, y le cargaron la cruz para que la llevará detrás de Yeshúa.

²⁶Le seguía una gran multitud del pueblo y mujeres que se dolían y se lamentaban por él.

²⁷Yeshúa, volviéndose a ellas, dijo: "Hijas de Yerushalaim, no lloréis por mí; llorad más bien por vosotras y por vuestros hijos.

²⁸Porque llegarán días en que se dirá: ¡Dichosas las estériles, las entrañas que no engendraron y los pechos que no criaron!

²⁹Entonces se pondrán a = decir a los montes: ¡Caed sobre nosotros! Y a las colinas: ¡Cubridnos! =

³⁰Porque si en el leño verde hacen esto, en el seco ¿qué se hará?"

³¹Llevaban además otros dos malhechores para ejecutarlos con él.

³²Llegados al lugar llamado Calvario, le crucificaron allí a él y a los malhechores, uno a la derecha y otro a la izquierda.

³³Yeshúa decía: "Padre, perdónales, porque no saben lo que hacen." Se repartieron sus vestidos, echando a suertes.

³⁴Estaba el pueblo mirando; los magistrados hacían muecas diciendo: "A otros salvó; que se salve a sí mismo si él es el Mesias de Di-s, el Elegido."

³⁵También los soldados se burlaban de él y, acercándose, le ofrecían vinagre

³⁶y le decían: "Si tú eres el Rey de los judíos, ¡sálvate!"

³⁷Había encima de él una inscripción: "Este es el Rey de los judíos."

³⁸Uno de los malhechores colgados le insultaba: "¿No eres tú el Mesias? Pues ¡sálvate a ti y a nosotros!"

³⁹Pero el otro le respondió diciendo: "¿Es que no temes a Di-s, tú que sufres la misma condena?

⁴⁰Y nosotros con razón, porque nos lo hemos merecido con nuestros hechos; en cambio, éste nada malo ha hecho."

⁴¹Y decía: "Yeshúa, acuérdate de mí cuando vengas con tu Reino."

⁴²Yeshúa le dijo: "Yo te aseguro: hoy estarás conmigo en el Paraíso."

⁴³Era ya cerca de la hora sexta cuando, al eclipsarse el sol, hubo oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora nona.

⁴⁴El velo del Santuario se rasgó por medio

⁴⁵y Yeshúa, dando un fuerte grito, dijo: "Padre, = en tus manos pongo mi espíritu" = y, dicho esto, expiró.

⁴⁶Al ver el centurión lo sucedido, glorificaba a Di-s diciendo: "Ciertamente este hombre era justo."

⁴⁷Y todas las gentes que habían acudido a aquel espectáculo, al ver lo que pasaba, se volvieron golpeándose el pecho.

⁴⁸Estaban a distancia, viendo estas cosas, todos sus conocidos y las mujeres que le habían seguido desde Galilea.

⁴⁹Había un hombre llamado José, miembro del Consejo, hombre bueno y justo,

⁵⁰que no había asentido al consejo y proceder de los demás. Era de Arimatea, ciudad de Judea, y esperaba el Reino de Di-s.

⁵¹Se presentó a Pilato y le pidió el cuerpo de Yeshúa

⁵²y, después de descolgarle, le envolvió en una sábana y le puso en un sepulcro excavado en la roca en el que nadie había sido puesto todavía.

⁵³Era el día de la Preparación, y apuntaba el sábado.

⁵⁴Las mujeres que habían venido con él desde Galilea, fueron detrás y vieron el sepulcro y cómo era colocado su cuerpo,

⁵⁵Y regresando, prepararon aromas y mirra. Y el sábado descansaron según el precepto.