⁴lanzarás esta sátira contra el rey de Babilonia. Dirás: ¡Cómo ha acabado el tirano, cómo ha acabado el sobresalto * ! ⁵Quebró Yahvé la vara del malhechor, el bastón del tirano, ⁶que golpeaba a los pueblos con saña, descargando golpes sin parar, que dominaba con ira a las naciones, acosándolos sin tregua. ⁷Descansa tranquila la tierra toda, prorrumpe en aclamaciones. ⁸Hasta los cipreses se alegran por ti, los cedros del Líbano: «Desde que tú yaces por tierra, no sube el talador a nosotros * .» ⁹El Seol, allá abajo, se alborotó por ti, saliéndote al encuentro. Por ti despierta a las sombras, a todos los caudillos de la tierra los levanta de sus tronos (a todos los reyes de las naciones) * . ¹⁰Todos ellos dicen a coro: «¡También tú, debilitado, eres semejante a nosotros! ¹¹Tu arrogancia ha caído en el Seol al son de tus cítaras. Te acuestas en una cama de gusanos, tus mantas son gusanera. ¹²¡Cómo has caído de los cielos, Lucero, hijo de la Aurora * ! ¡Has sido abatido a tierra, dominador de naciones! ¹³Tú que habías dicho en tu interior: «Al cielo voy a subir, por encima de las estrellas divinas voy a establecer mi trono; me sentaré en el Monte de los dioses, allá por los confines del Norte. ¹⁴Subiré sobre las crestas de las nubes, me haré semejante al Altísimo». ¹⁵¡Pero has sido precipitado al Seol, a lo más hondo del pozo! ¹⁶Los que te ven, en ti se fijan; te miran con atención: «¿No es éste el que estremecía la tierra, el que hacía temblar los reinos, ¹⁷que convirtió el orbe en un desierto, que dejó sus ciudades asoladas y no devolvía a los presos a su patria?» ¹⁸Todos los reyes de las naciones, todos ellos yacen con honor, cada uno en su morada. ¹⁹Pero tú has sido arrojado fuera de tu sepulcro, como un brote * abominable, recubierto de muertos a espada (de los que bajan donde los sepultados), como cadáver pisoteado. ²⁰No tendrás con ellos sepultura, porque tu tierra has destruido, a tu pueblo has asesinado. No se nombrará jamás la estirpe de los malhechores. ²¹Disponed la matanza de sus hijos por la culpa de sus padres: no sea que vuelvan a adueñarse del país y llenen de ciudades la faz del orbe.