¹Durante tres años no hubo guerra entre Aram e Israel. ²Al tercer año, Josafat, rey de Judá, fue a visitar al rey de Israel * . ³Éste dijo a sus hombres: «Vosotros sabéis que Ramot de Galaad nos pertenece y, sin embargo, no hacemos nada por rescatarla de manos del rey de Aram * .» ⁴Dijo a Josafat: «¿Vas a venir conmigo a la guerra contra Ramot de Galaad?» Josafat respondió al rey de Israel: «Yo haré como tú, mi pueblo como tu pueblo, mis caballos como tus caballos.» ⁵Josafat dijo al rey de Israel: «Consulta hoy mismo la palabra de Yahvé.» ⁶El rey de Israel reunió a los profetas, unos cuatrocientos hombres * , y les dijo: «¿He de ir a la guerra contra Ramot de Galaad, o debo desistir?» Le respondieron: «Sube, porque Yahvé la entregará en manos del rey.» ⁷Pero Josafat dijo: «¿No hay aquí todavía otro profeta de Yahvé al que consultar?» ⁸Dijo el rey de Israel a Josafat: «Hay todavía un hombre por medio del cual se puede consultar a Yahvé, pero lo odio, pues no me profetiza el bien, sino el mal. Se trata de Miqueas, hijo de Yimlá * .» Dijo Josafat: «No hable el rey de esta manera.» ⁹Llamó el rey de Israel a un eunuco y le dijo: «Trae en seguida a Miqueas, hijo de Yimlá.» ¹⁰El rey de Israel y Josafat, rey de Judá, estaban sentados en sus tronos, vestidos con sus galas, en la era que se encuentra a la entrada de la puerta de Samaría, mientras todos los profetas hacían el profeta ante ellos. ¹¹Sedecías, hijo de Quenaaná, se había hecho unos cuernos de hierro * y decía: «Esto dice Yahvé: Con éstos acornearás a los arameos hasta acabar con ellos.» ¹²Todos los profetas profetizaban del mismo modo, diciendo: «Sube contra Ramot de Galaad, tendrás éxito. Yahvé la entregará en manos del rey.» ¹³El mensajero que había ido a llamar a Miqueas le habló así: «Los oráculos de los profetas son unánimemente favorables al rey. Que tu oráculo sea como el de cualquiera de ellos y sea favorable lo que anuncies.» ¹⁴Miqueas respondió: «¡Por vida de Yahvé que anunciaré lo que Él me diga!» ¹⁵Cuando llegó ante el rey, éste le preguntó: «Miqueas, ¿hemos de ir a luchar contra Ramot de Galaad o debemos desistir?» Le respondió: «Sube, tendrás éxito. Yahvé la entregará en manos del rey * .» ¹⁶Pero el rey dijo: «¿Cuántas veces he de hacerte jurar que no me digas más que la verdad en nombre de Yahvé?» ¹⁷Entonces él dijo: He visto a todo Israel en desbandada por los montes, como rebaño sin pastor. Yahvé ha dicho: «No tienen señor. Vuelva cada cual en paz a su casa.» ¹⁸El rey de Israel dijo a Josafat: «¿No te dije que no me profetiza el bien, sino el mal?» ¹⁹Dijo Miqueas: «Por todo ello, escucha la palabra de Yahvé: He visto a Yahvé sentado en su trono, con todo el ejército de los cielos * en pie junto a él, a derecha e izquierda. ²⁰Preguntó Yahvé: ‘¿Quién engañará a Ajab para que suba y caiga en Ramot de Galaad?’ Entonces unos decían una cosa y otros otra, ²¹hasta que el espíritu * se adelantó y de pie ante Yahvé dijo: ‘Yo lo engañaré.’ Yahvé le preguntó: ‘¿De qué modo?’ ²²Respondió: ‘Iré y me convertiré en espíritu de mentira en la boca de todos sus profetas.’ Yahvé dijo: ‘Lo engañarás y vencerás. Ve y haz como dices.’ ²³Así pues, Yahvé ha puesto un espíritu de mentira en la boca de todos estos profetas tuyos, porque Yahvé ha predicho el mal contra ti.» ²⁴Entonces Sedecías, hijo de Quenaaná, se acercó y dio una bofetada a Miqueas en la mejilla, preguntándole: «¿Por qué camino el espíritu de Yahvé ha pasado de mí para hablar contigo?» ²⁵Miqueas replicó: «Tú mismo lo verás el día en que trates de esconderte en la habitación más recóndita.» ²⁶Entonces el rey de Israel sentenció: «Prende a Miqueas y entrégalo a Amón, gobernador de la ciudad, y a Joás, hijo del rey. ²⁷Les dirás: Esto dice el rey: Meted a éste en la cárcel y dadle sólo rancho de prisionero hasta que yo vuelva victorioso.» ²⁸Miqueas replicó: «Si vuelves salvo, es que Yahvé no ha hablado por mi boca * .» ²⁹El rey de Israel y Josafat, rey de Judá, subieron a atacar Ramot de Galaad. ³⁰El rey de Israel dijo a Josafat: «Voy a disfrazarme para entrar * en combate, pero tú ponte tus vestiduras.» El rey de Israel se disfrazó y entró en combate. ³¹Ahora bien, el rey de Aram había ordenado a los jefes de los carros * que no atacasen a soldados ni a oficiales, sino sólo al rey de Israel. ³²Cuando los jefes de los carros vieron a Josafat, pensaron: «Seguro que éste es el rey de Israel.» Cuando lo rodearon para cargar sobre él, Josafat dio el grito, ³³y, viendo los jefes de los carros que no era él el rey de Israel, dejaron de perseguirlo. ³⁴Entonces un hombre disparó su arco al azar e hirió al rey de Israel por entre las placas de la coraza * . El rey dijo a su auriga: «Da la vuelta a los caballos y sácame de la batalla * , porque me siento mal.» ³⁵Aquel día el combate se prolongó, y el rey hubo de ser sostenido en pie en su carro frente a los arameos, hasta que murió al atardecer (la sangre de la herida corría por el fondo del carro). ³⁶Al caer el sol corrió un grito por el campamento: «Cada uno a su ciudad, cada uno a su heredad * . ³⁷¡El rey ha muerto!» Condujeron al rey a Samaría y allí lo enterraron. ³⁸Lavaron * el carro junto a la alberca de Samaría. Los perros lamieron su sangre y las prostitutas se bañaron en ella, según la palabra que Yahvé había pronunciado. ³⁹El resto de los hechos de Ajab, todo cuanto hizo —la sala de marfil que construyó y todas las ciudades que fortificó—, está escrito, como se sabe, en el Libro de los Anales de los reyes de Israel. ⁴⁰Ajab reposó con sus antepasados, y le sucedió en el trono su hijo Ocozías.